×

Newsletter abonnieren & 50€ Gutschein sichern
Merkliste
Warenkorb
main product photo
Bilder und Videos können Sonderausstattungen zeigen und von Ihrer Konfiguration abweichen. Sie haben Fragen? Unsere Fachberater sind gerne für Sie da.

Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Pro 4«

Artikelnummer:
STE-MOP4-117-63
Ihr Preis: 3.195,00 €
zzgl. MwSt. 19%.
(Preis inkl. MwSt: 3.802,05 €)
Finanzierung ab 108,00 € / 36 Monatsraten
Versandfertig in:
ca. 6-8 Wochen
zzgl.  € Versandkosten
Lieferung erfolgt bis zur Bordsteinkante, Warenannahme
Weitere Versandoptionen im Bestellverlauf wählbar.
  • Deutschland
  • Belgien
  • Dänemark
  • Liechtenstein
  • Luxemburg
  • Niederlande
  • Schweden
  • Schweiz
  • Österreich

Ihre Konfiguration

Optionen+

Das Produkt ist in dieser Stückzahl nicht verfügbar.

Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Pro 4«

Revolutionäre Therapieliege, die höchsten Komfort mit modernster Technologie vereint. Sie bietet eine elektrische Höhenverstellung von ca. 53 bis 103 cm, gesteuert durch einen hochwertigen Hanning-Turbomotor Made in Germany. Die Liege zeichnet sich durch hohe Verstellmöglichkeiten sowie Behandlungspositionen aus.

Die Zukunft der Therapieliegen – Stolzenberg MODEL ONE Pro 4

Halten Sie nach einer Therapieliege Ausschau, die durch höchsten Komfort und individuelle Anpassungsfähigkeit überzeugt und auch mit modernster Technik und höchsten Sicherheitsstandards ausgestattet ist? Die Therapieliege Stolzenberg MODEL ONE Pro 4 könnte genau das sein, was Ihre Praxis auf das nächste Level hebt. Lassen Sie uns einen genaueren Blick auf die einzigartigen Eigenschaften und Vorteile dieses außergewöhnlichen Produkts werfen.

Entwickelt, um Therapeuten und Patienten gleichermaßen zu beeindrucken, bietet die Therapieliege Stolzenberg MODEL ONE Pro 4 eine perfekte Kombination aus ergonomischem Design und luxuriöser Polsterung. Mit einer Länge von 200 cm und einer ergonomischen Breite von ausgehend 60 bis 70 cm passt sich diese Liege nahtlos an jede Körperform an und sorgt für eine optimale Unterstützung während der Behandlung.

Höchste Qualität & Sicherheit

Ein Schlüsselelement dieser elektrisch höhenverstellbaren Therapieliege ist der hochwertige Hanning-Turbomotor Made in Germany, der eine zuverlässige und präzise Höhenverstellung ermöglicht. Die robuste Konstruktion und das durchdachte Sicherheitssystem gewährleisten eine langfristige Investition in Qualität und Sicherheit, die den hohen Ansprüchen medizinischer Einrichtungen gerecht wird.

Flexibilität & Benutzerfreundlichkeit

Mit der Ausstattung von drei unabhängig steuerbaren Elektromotoren bietet die MODEL ONE Pro 4 eine bisher unerreichte Flexibilität in der Einstellung aller Polstersegmente. Diese Funktionalität erlaubt es, die Liege schnell und einfach an die spezifischen Anforderungen jeder Therapiesitzung anzupassen und verbessert somit sowohl die Effizienz als auch die Effektivität der Behandlung.

Produktinformationen:

  • Länge: 200 cm, Breite: 60/70 cm (ergonomische Form)
  • Höhenverstellung elektrisch von ca. 53 – 103 cm über Handschalter
  • Hochwertiger Hanning-Turbomotor bei elektrischer Höhenverstellung  (Made in Germany) – mit Doppeltipp-Sicherheitssystem
  • Kopfteil 1-teilig pos./neg. verstellbar; inkl. Nasenschlitz und Abdeckung
  • Rückenteil stufenlos über Elektromotor einstellbar
  • Sitzfläche stufenlos über Elektromotor einstellbar
  • Alle 3 Motore sind bequem von beiden Seiten der Behandlungsliege bedienbar.
  • Rollenhubsystem mit zentraler Bedienung, fahrbar in jeder Höhe mit Patient
  • Luxuspolsterung mit Sattelstichnaht und hochwertigem Original-SKAI
  • Stabile Stahlrohrkonstruktion, dauerhaft kratzfest pulverbeschichtet – Made in Germany
  • Medizinprodukt gemäß Richtlinie 93/42EWG
  • Gemäß den aktuellen Empfehlungen des BfArM zur „Integrierten Sicherheit“

Technische Daten

Abmessungen

  • Länge [cm]: 200
  • Breite [cm]: 60, 70
  • Höhe [cm]: 53-103

Allgemein

  • Einsatzbereich: Therapie & Reha
  • Belastbarkeit [kg]: 200
  • Eigenschaften, Kriterien: Mobil (Laufrollen, Rädergestell), Extra tief (≤ 50cm), barrierefreier Aufstieg, Extra hoch (≥ 85 cm)
  • Herstellerportrait: Stolzenberg
  • Hersteller: Stolzenberg
  • Serie: MODEL ONE
  • Modell: Pro 4
  • Versandart: Spedition

Gestell

  • Mobilität, Fahrbarkeit: Rad Hebesystem
  • Höhenverstellung: Elektrisch
  • Gestellform: Scherengestell (Lotrecht)
  • Gestellmaterial: Stahl beschichtet

Polster

  • Polster Segmente: Kopfteil & Rückenteil (separat), Sitzteil bzw. Mittelteil, Fußteil, Beinteil & Fußteil (separat)
  • Polster Position, Lagerung: Liegeposition, Sitz- / halbsitzende Position, Relaxposition, Beach-Chair, Herzbett
  • Kopfteilverstellart: per Gasdruckfeder
  • Rückenteilverstellart: elektrisch
  • Sitz- Beckenteilverstellart: elektrisch
  • Beinteilverstellart: elektrisch
  • Polsterbezug Eigenschaften: abriebfest, reißfest, elastisch, angenehm weich, wasserabweisend, schweißbeständig
  • Polsterbezug-Farbauswahl: Bis 30 Farben, keine Sonderfarben
Medizinprodukt nach (MDD)

Die EU-Medizinprodukte-Richtlinie (Richtlinie 93/42/EWG) ist eine von drei europäischen Richtlinien für Medizinprodukte und wird kurz als Directive 93/42/EEC bezeichnet.

Hergestellt in Deutschland

Der Begriff als Symbol für hochwertige Qualitätsprodukte. Erfindergeist, Ingenieurwesen, höhere Standards bezüglich der Rohstoffe, Verarbeitung und Qualitätssicherung.

2 Jahre Garantie

Unter Einhaltung der Garantiebedingungen werden während dieses Zeitraums sämtliche Reparaturen, die sich aus Material- und Fabrikationsfehlern ergeben, kostenlos durchgeführt.

Kunden fragen - Wir antworten!

Haben Sie eine Frage? Unser Kundenservice ist für Sie da!
Kostenlos per Telefon: 0 800 001 006 8
Per E-Mail: service@medizina.de

Passende Produkte

  1. Abb. zeigt Therapieliege Stolzenberg MODEL ONE – Classic mit 2-tlg. Liegefläche, Rollenhubsystem und hydraulischer Höhenverstellung durch Fußpumpe.

    Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Classic«
      In die Merkliste Vergleichen

    Preis: 2.095,00 € Inklusive Sonderrabatt

  2. Abb. zeigt Therapieliege Stolzenberg MODEL ONE – Ortho mit 2-tlg. Liegefläche, Rollenhubsystem und elektrischer Höhenverstellung durch Rundumschiene.

    Orthopädie Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Ortho«
      In die Merkliste Vergleichen

    Preis: 2.055,00 € Inklusive Sonderrabatt

  3. Abb. zeigt Therapieliege Stolzenberg MODEL ONE – Osteo mit 7-tlg. Liegefläche, Rollenhubsystem und elektrischer Höhenverstellung durch Rundumschaltung, abklappbare Seitenpolster.

    Osteopathie Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Osteo«
      In die Merkliste Vergleichen

    Preis: 2.905,00 € Inklusive Sonderrabatt

  4. Abb. zeigt Therapieliege Stolzenberg MODEL ONE – Pro 3 mit 3-tlg. Liegefläche, Rollenhubsystem und elektrischer Höhenverstellung durch Rundumschaltung. Kopf- und Mittelteil positiv verstellt.

    Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Pro 3«
      In die Merkliste Vergleichen

    Preis: 2.795,00 € Inklusive Sonderrabatt

  5. Abb. zeigt Therapieliege Stolzenberg MODEL ONE – Therapie mit 5-tlg. Liegefläche, Rollenhubsystem und elektrischer Höhenverstellung durch Rundumschaltung, Papierrollenhalter am Fußteil.

    Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Therapie«
      In die Merkliste Vergleichen

    Preis: 2.645,00 € Inklusive Sonderrabatt

  6. Abb. zeigt Therapieliege Stolzenberg MODEL ONE – Therapie mit 5-tlg. Liegefläche, Rollenhubsystem und elektrischer Höhenverstellung durch Rundumschaltung, Papierrollenhalter am Fußteil. Zusätzlich abklappbare Armteile.

    Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Therapie Plus«
      In die Merkliste Vergleichen

    Preis: 2.905,00 € Inklusive Sonderrabatt

  7. Therapieliege Stolzenberg »MODEL ONE - Classic« elektrisch, 3-tlg. Wellness-Kopfteil
      In die Merkliste Vergleichen

    Preis: 2.415,00 € Inklusive Sonderrabatt

  8. Abb. zeigt seitliche Ansicht der »Proflex Classic« mit aktivem Rollhubsystem (mobil).

    Premium Therapieliege Stolzenberg »Proflex Classic«
    Sale
      In die Merkliste Vergleichen

    Regulärer Preis: 2.395,00 € Ihr Preis: 2.275,00 € Inklusive Sonderrabatt

  9. Abb. zeigt Stolzenberg Proflex »Therapie« mit Standardausführung mit 3-tlg. Kopfteil.

    Premium Therapieliege Stolzenberg »Proflex Therapie« | Dachstellung, Schrägstellung, Drainageposition
    Sale
      In die Merkliste Vergleichen

    Regulärer Preis: 3.295,00 € Ihr Preis: 3.050,00 € Inklusive Sonderrabatt

  10. Abb. zeigt Stolzenberg Limburg »Basis 2« in Standardausführung.

    Therapieliege, Behandlungsliege Stolzenberg Limburg »Basis 2«

    Sale
      In die Merkliste Vergleichen

    Regulärer Preis: 1.645,00 € Ihr Preis: 1.620,00 € Inklusive Sonderrabatt

  11. Abb. zeigt Stolzenberg Limburg »Basis 3« mit abgesenkten Armstützen beim 3.tlg Kopfteil.

    Therapieliege Stolzenberg Limburg »Basis 3«
    Sale
      In die Merkliste Vergleichen

    Regulärer Preis: 1.825,00 € Ihr Preis: 1.795,00 € Inklusive Sonderrabatt

  12. Abb. zeigt Stolzenberg Limburg »Basis 5«, Ausführung 5-tlg mit absenkbaren Armablagen in Dachstellung.

    Therapieliege Stolzenberg Limburg »Basis 4« | Dachstellung, Schrägstellung, Drainageposition
    Sale
      In die Merkliste Vergleichen

    Regulärer Preis: 2.395,00 € Ihr Preis: 2.225,00 € Inklusive Sonderrabatt

Ähnliche Produkte

  1. Bobath-Rolle

    Preis: 131,00 € Inklusive Sonderrabatt

  2. Abb. zeigt Beinhochlagerungskeil ohne Mulde mit 1 Bein Ausführung.

    Beinhochlagerungskeil ohne Mulde

    Preis: 64,00 € Inklusive Sonderrabatt

  3. Abb. zeigt Ausführung mit 1 und 2 Beinen.

    Beinhochlagerungskeil mit Mulde

    Preis: 65,00 € Inklusive Sonderrabatt

  4. Rollhocker Stolzenberg »MAXI Swing«

    Preis: 185,00 € Inklusive Sonderrabatt

  5. Rollhocker Stolzenberg »MAXI« | optional mit 360° Ringauslösung und Rückenlehne

    Preis: 150,00 € Inklusive Sonderrabatt

  6. Rollhocker Stolzenberg höhenverstellbar

    Preis: 125,00 € Inklusive Sonderrabatt

  7. Sattelhocker Stolzenberg »Rody-Chair«

    Preis: 184,00 € Inklusive Sonderrabatt

  8. Halbmondkissen

    Preis: 130,00 € Inklusive Sonderrabatt

  9. Keilkissen Stolzenberg

    Preis: 22,50 € Inklusive Sonderrabatt

  10. Stolzenberg Keilkissen nach Brügger

    Preis: 25,50 € Inklusive Sonderrabatt

Hilfe
Konfigurator
PDF drucken
Ausgezeichnet
Im Fokus
Hilfe

Sie haben Fragen, benötigen Hilfe?
Bei uns erwartet Sie ein persönlicher Ansprechpartner mit fachkompetenter Beratung: +49 (0)4961 - 990 3 220

Ausgabe wird vorbereitet...
  • Produktkonfigurator
(Zur Detailsuche)
Drucken

Speichern Sie diese Produktbeschreibung als PDF zum Drucken oder senden Sie sie per Email.

Speichern
Email-Versand erfolgreich!
Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es später erneut.
Ausgezeichnet!

mit dem Trusted Shops Gütesiegel.

Maximale Sicherheit durch einen Käuferschutz bis 20.000 € und einer sicheren Zahlung mit SSL-Verschlüsselung.

  • Alles bestens, schnelle Lieferung, gern wieder :-)

  • super Qualität und Lieferung!

  • Es ist genau das was ich wollte und auch bestellt habe.

  • zeitnahe, komplikationslose Lieferung, Produkt sehr gut

  • Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle für eine unkomplizierte und schnelle Bearbeitung, sowie Lieferung meiner Praxisliege.

  • Gute Qualität

  • Der gesamte Ablauf gestaltete sich zu meiner Zufriedenheit

  • Tolle Bilder, Beschreibung, Info, Serviece

  • Alles top!

  • Guter Service, schnelle Lieferung , alles perfekt

  • Stabiler Hocker - unkomplizierter Kauf und schnelle Lieferung- danke

  • Sehr gute Qualität.

  • Ich bin bisher auf den ersten Blick absolut zufrieden mit der Ausarbeitung und den Funktionen der Behandlungsliege "Osteo SL" von Medizina. Ab dem 04.06.24 werde ich diese in Betrieb nehmen und freue mich sehr darauf. Die Lieferung war ebenfalls hervorragend organisiert. Freundliche Mitarbeitende welche mir direkt eine Einweisung gegeben haben. Ebenso ist der Kundenservice kompetent und lösungsorientiert. Ich habe mich stets gut beraten gefühlt. Die Lieferung meiner Liege wurde vorgezogen.

  • Alles in Ordnung. Ware wie bestellt und im Zeitrahmen geliefert. Nichts zu beanstanden.

  • Gute Beratung. Schnelle Lieferung guter Service. Top

  • Schnelle, zuverlässige Lieferung und sehr gute Ware. Ein beim Transport beschädigter Artikel wurde umgehend ersetzt. Alles sehr zu empfehlen.

  • Alles bestens. Danke!

  • Erreichbar, verlässlich

  • Sehr zufrieden mit allem, ob Farbe (lemon) oder Gestell. Funktioniert einwandfrei!

  • Rückfragen wurden sehr schnell und professionell bearbeitet und beantwortet

  • Super massive rollhocker, zuverlässig, stabil. Kann nur weiter empfehlen. Danke

  • Guter telefonischer Service. Schnelle Reaktion. Ware ist gut angekommen.

  • Sehr schnelle reibungslose Lieferung. Top Qualität und eine kompetente Einweisung von einem sehr freundlichen Fachmann

  • Sehr freundliche und kompetente Beratung zur Beschaffung der Behandlungsliege, Lieferung innerhalb der angekündigten Frist und Liege perfekt - bei Medizina also alles zur vollsten Zufriedenheit! Ganz anders leider die Spedition: Die Lieferung wurde nicht wie vereinbart telefonisch angekündigt und die Speditionsmitarbeiter haben sich dann auch noch geweigert, die Liege wie beauftragt zu montieren. Nach Rücksprache mit Medizina konnte die Montage recht problemlos in Eigenleistung erfolgen, aber hier gibt es noch Verbesserungsmöglichkeiten.

  • Sehr gute fachliche Beratung! Sehr netter telefonischer Kontakt! Toll ist, daß wir Farbmuster zugeschickt bekamen und diese auch wieder zurückgeschickt werden sollen. Wir sind sehr zufrieden mit der Farbe! Ein herzliches Dankeschön aus Dresden!!!!

  • Sehr kompetent und ohne viel Bürokram

  • Die Ware war schnell geliefert. Die Behandlungsliege ist sehr stabil, sehr gut verpackt und sieht auch ganz toll aus.

  • Sehr guter Kundenservice.

  • Schnelle Lieferung. Top Ware. Gerne wieder

  • Schnelle Lieferung und netter Kontakt, gerne wieder!

  • Korrekte schnelle Abwicklung

  • Lieferung schnell und ohne Probleme, kleine Reklamation aufgrund Transportschaden absolut schnell und unkompliziert gelöst. Kann ich nur empfehlen.

  • Der Hocker ist hervorragend/hochwertig gearbeitet. Ablauf der Bestellung und Lieferung waren einwandfrei.

  • Sehr gute Qualität und zuverlässig! Immer wieder gerne...

  • Super Qualität zu fairem Preis

  • Schneller und guter Kontakt und Lieferung. Gerne wieder!

  • Ihre erste Sendung ist bei DPD "verschwunden". Frau Münniks hat sich sehr bemüht, zuerst das Paket aufzuspüren, und als sich herausgestellt hat, daß es "verschwunden", hat sie veranlaßt, daß ich eine zweite Sendung per postexpress erhalte. Diese ist rechtzeitig vor Weihnachten eingelangt und mein Weihnachtsgeschenk war gerettet! Ich finde das wirklich ganz wunderbar!

  • Geschwindigkeit, Service, Freundlichkeit

  • Pünktlich geliefert Top Artikel Kommunikation 1A

  • Nachdem bei Simpex die Lieferzeit bei 78 Tagen für den gewünschten Blutentnahmestuhl lag und bei Medizinia nur bei 21 Tagen, erfolgte trotz des höheren Preises die Kaufentscheidung für Medizinia (Zeitdruck). Nach den 21 Tagen erfolgte der Anruf, dass mit einer deutlich längeren Lieferzeit zu rechnen ist. Aber der Kundenservice hat es doch noch zeitnah geschafft und war jederzeit freundlich!Super!

  • Ich konnte jemand persönlich am Telefon erreichen und meine Fragen klären. Bestellung , Lieferung und Ware einwandfrei.

  • Top Service, top Beratung.

  • War alles gut. Es gab nichts zu bemängeln.

  • Die Liege ist sehr stabil, das Kopfteil angenehm einstellbar. Ebenfalls lässt sich die Liege sehr gut an die Wand nach oben klappen. Die Montage war schnell und einfach zu lösen. Auch die Lieferung war schnell und reibungslos. Bin sehr zu frieden. Vielen Dank.

  • Der Bestellvorgang ist einfach und unkompliziert. Der Medizina-Kundenservice ist der beste, den ich je erlebt habe - ausgezeichnet! Ich habe eine schnelle und persönliche Antwort bekommen und mein Problem war innerhalb weniger Stunden gelöst. Bin extrem zufrieden und kann Medizina zu 100% empfehlen.

  • tel. Ankündigung der Lieferung. Lieferung erfolgte zeitnah

  • Toller Service, schnelle und unkomplizierte Lieferung. Alle sehr freundlich. Schöne, hochwertige Ware zu einem fairen Preis. Danke.

  • gute Kommunikation, tadellose Ware

  • Sehr gut immer wieder gerne!

  • Schnelle, zuverlässige Lieferung! Die Qualität stimmt ebenfalls.

  • Die Liege ist sehr schön verarbeitet, genau nach Wunsch geliefert. Die Lieferung war eine Katastrophe was aber an dem Fahrer der Spedition lag und nicht an Medizina!

  • Freundliche Beratung schnelle Lieferung gerne wieder.

  • Erstklassiger Service, sehr freundliche telefonische Beratung und super Preise, gerne wieder!

  • Die Liegen sind sehr gut, so wie beschrieben. Hat durch die Lieferfristen etwas gedauert, aber alle ok und empfehlenswert.

  • Gute Qualität und guter Service

  • Die Lieferung kam zum Wunschtermin per Spedition. Eine von mir fehlerhafte Bestellung vom Kopfteil wurde schnell, unbürokratisch und kostenlos ausgetauscht! Die Liege ist bequem,per Rundumschaltung, einfach verstellbar und sieht sehr gut aus. Die hydraulische Verstellung vom Kopfteil ist perfekt. Ich habe in den letzten zwanzig Jahren keine vergleichbar gute Liege gesehen.Top Service u. Qualität!!

  • Schnelle und zügige Abwicklung und Lieferung! Leider ist die Rechnung nicht anbei, wir warten noch darauf :-)

  • Bisher hatte ich immer einen kompetenten und netten Ansprechpartner und Hilfe bei allen Angelegenheiten. So macht es Freude, Kunde zu sein. Für die Zukunft hoffe ich, dass es so bleibt.

  • schnell geliefert Top Qualität ,Die Waage ist für Ältere Menschen Optimal werde es weiterempfehlen TOP

  • Schnelle Lieferung verschiedene Zahlmoduli, reibungsloser Ablauf, sehr guter Service, alles in allem sehr gut. ganz vielen lieben Dank

  • Prima Ablauf. Bestellen, Bestellung bestätigen und in 3 Tagen Produkt in den Händen. Das nenne ich fix.

  • Ich habe einen Gymnastikhocker für meine Mutter bestellt. Nach Rückfragen zur abweichenden Lieferanschrift kam die Sendung schnell an. Der Hocker war zum Glück montiert. Die Verpackung war so groß wie nötig und sehr sicher. Der Hocker kam unversehrt an. Schlichtes Design mit hervorragender Qualität. Ein tolles Produkt, das nicht nur zur Gymnastik eingesetzt werden wird. Eigenes Bild leider nicht vorhanden. Shop und Artikel finde ich ohne Einschränkung empfehlenswert.

  • Sehr schnelle Lieferung, alles tipptopp

  • Tolle Ausführung des Rollhockers! Meine Frau ist gehbehindert und kann sich mit dem med. Rollhocker super in der Wohnung bewegen!!!

  • Schnelle Lieferung und einfache Handhabung des Online-Shops. Jederzeit wieder

  • Alles super gelaufen! Empfehlenswert!

  • Alles in Ordnung!

  • Alles TOP! Gerne wieder.

  • Schnelle Lieferung, 1A Qualität. Alles gut!

  • Alles bestens

  • Alles prima!!! Bin sehr zufrieden.

  • Alles bestens. Jederzeit wieder.

  • Alles super

  • Große Empfehlung! Pünktliche und sichere Lieferung, alles top!

  • Sehr freundlicher Kontakt von der Bestellung bis zum Aufbau. Sehr schnelle Lieferung. Freundlich und kompetent. Sehr empfehlenswert Vielen Dank an das MEDIZINA-Team

Keine Zeit?

Senden Sie Ihren Warenkorb oder einen Link zu diesem Produkt für später an Ihre Email Adresse.

Email-Versand erfolgreich!
Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es später erneut.
Hilfe

Sie haben Fragen, benötigen Hilfe?
Bei uns erwartet Sie ein persönlicher Ansprechpartner mit fachkompetenter Beratung: +49 (0)4961 - 990 3 220

Drucken

Speichern Sie diese Produktbeschreibung als PDF zum Drucken oder senden Sie sie per Email.

Speichern
Email-Versand erfolgreich!
Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es später erneut.
Keine Zeit?

Senden Sie Ihren Warenkorb oder einen Link zu diesem Produkt für später an Ihre Email Adresse.

Email-Versand erfolgreich!
Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es später erneut.